PART 4-My grandmother’s savings passbook was deemed useless by my father, who threw it into her grave.

PART 115 — A Place at the Table
At Daniel’s parents’ house, his mother handed me a serving bowl before she remembered to ask whether I wanted to help.
“Oh.”
“Would you rather sit?”
“I’m happy to help.”
“Then thank you.”
We carried food to the table.
There was a place card at my seat.
CHLOE.
His niece had written it in thick purple marker.
A small star appeared beside the name.
I picked it up.
“She insisted everyone have one,” his mother said.
“Even people who have been sitting in the same chair for thirty years.”
I looked at the card.
My own name.
No explanation.
No qualification.
Just a place to sit.
Daniel leaned toward me when we sat down.
“Are you all right?”
“Yes.”
He glanced at the card.
Then back at me.
He did not make a speech about it.
I was grateful.
Dinner was noisy.
His niece refused carrots.
His father told a story nobody believed completely.
Someone spilled gravy.
A dog waited under the table with professional patience.
I laughed.
A little later, I felt sad.
Then someone asked whether I wanted more potatoes.
I did.
The evening made room for both.
PART 116 — THE WOMAN I SAW IN THE WINDOW
When Daniel drove me home, the study lamp was still on.
I had forgotten to turn it off before leaving.
Its light reached the front window.
As we walked up the path, I saw my reflection.
Coat.
Hair slightly flattened from leaning against the car seat.
A parcel of leftovers in my arms.
For a moment, I remembered another reflection.
The bank’s glass doors.
A young woman in a muddy black dress.
A grocery bag held against her chest.
I stopped.
Daniel waited.
“What is it?”
I looked at the window.
“I was thinking about the morning I went to the bank.”
He nodded.
“Do you want to tell me?”
I took a breath.
“I thought the worst thing they could tell me was that the book really was worthless.”
“That I’d dug it out for nothing.”
“What would that have meant?”
I looked down at the parcel in my hands.
“That I’d been foolish.”
“That Dad was right.”
Daniel was quiet.
Then he said:
“You were trying to do what she asked.”
“Yes.”
“I know that now.”
I turned the key.
Opened the door.
The house was warm.
Behind us, the cold night remained outside.